BBQ、ハーモニー、コミュニティ精神にあふれた忘れられない一日のために、カレンダーに印をつけよう。2023年8月6日午後1時から5時まで、ヘイワード・オッドフェローズとヘイワード・エリア・レクリエーション＆パーク・ディストリクト（H.A.R.D.）が協力して、素晴らしい目的のために公園でコンサートを開催します。ヘイワード・プランジのそばのメモリアル・パークで開催されるコンサート・イン・ザ・パークは、魅力的な曲で空気を満たすだけでなく、ヘイワード地域レクリエーション＆パーク地区財団のためにもなる。ピクニック・ブランケットを用意して、見逃せないイベントに参加しよう！
私たちは、あなたの気分を高揚させ、より多くを望むことを約束する音楽のアーティストの豪華なラインナップを用意しています：
- ザ・コレクティブは、ビートルズ、INXS、ティアーズ・フォー・フィアーズ、ボウイ、ローリング・ストーンズのお気に入りの曲をフィーチャーした、エネルギー溢れるブリティッシュ・インヴェイジョン・バンド！
- Gravity +4は、息をのむようなヴォーカル・ハーモニーで知られる類まれなアカペラ・グループ。クラシカルなバラードからコンテンポラリーなヒット曲まで、彼らのパフォーマンスは聴く者を魅了する。
- 心に響く歌声を持つ素晴らしいシンガーソングライター、カレン・スー・フー。感情を揺さぶる歌詞とパワフルなボーカルは、間違いなく参加者全員に忘れがたい印象を残すだろう。
このイベントは、地域社会が一体となり、私たちの身近な大義を支援するものです。ヘイワード・エリア・レクリエーション＆パーク地区財団は、公園やレクリエーション・プログラムをすべての住民が利用できるようにするために重要な役割を果たしています。
2023年8月6日のカレンダーに印をつけてください。コンサートへの入場は無料。ただし、ヘイワード・エリア・レクリエーション＆パーク・ディストリクト財団を支援するために、ぜひバーベキューをご賞味ください。
8月6日、メモリアルパークで忘れられないコンサートを体験し、H.A.R.D.ファウンデーションを支援する機会を得るために、皆さんにお会いするのが待ちきれません。それではまた！
Japanese 
English 
Spanish 
Chinese